The ground spawns in the Heroic Adventure all will be found in the mines. They will be either on top of a crate, on top of a loaded mine cart, or inside an empty mine cart.
The empty mine carts got me at first, since my normal halfling self is too short to see in them.
Muffinstalker Bakerybandit
Officer of Alliance of Hope
Xegony