I'ev got a log I've chopped down to a single fight that shows the problem - rather than showing parse on the mob (Bloodsucker in DH HA 'Into the Hills'), it shows my player character, Pryssylus, as the 'opponent'. I looked through this log snippet - seems perfectly fine to me.
It's a .txt log - needed to change extension to get it uploaded. Just change extension back to .txt and run through gamparse to see the problem.